21:09 

Kudja
Монстера лакомая
Дочитала "Честный обман". Катри. О, эта Катри. Анна. Матс. И пес. Одинокий серый пес, который больше никому не доверяет. Я схожу с ума.
Так резко, характерно, необычно, четкие картинки появляются перед глазами, и в то же время настроение тонко и тихо вливается в душу. Всё так странно и вечно, по-северному незыблемо, но проходит через несколько мгновений. Я сама не понимаю, что хочу сказать.

Катри Клинг.


------------------------------
Эту запись (и эту картинку) я сделала почти ровно десять лет назад, осенью 2004.
Только что дочитала ту же самую книгу (Честный обман, Туве Янссон) — и да, иллюстрация всё ещё в тему. Невзирая на то, что я ничем не могу объяснить и оправдать это странное использование фильтров в фотошопе.)
Книга очень хороша.

Катри, а тебе большой привет.
запись создана: 15.09.2004 в 00:21

URL
Комментарии
2014-11-03 в 21:42 

Коралина Кейн
Но через лес другой дороги нет. ©
Kudja,
:heart:
К сожалению или к счастью, я всего лишь однофамилица этой Катри.
А твоя иллюстрация до сих пор актуальна. Редко бывает так, что иллюстрация настолько попадает в центр мишени и остается в центре этой мишени даже через десять лет. А тебе это удалось.

2014-11-05 в 12:37 

Kudja
Монстера лакомая
Однофамилица:-)
Рада очень, когда ты пишешь.

URL
2014-11-05 в 13:19 

Kudja
Монстера лакомая
Катри.)
Пролистала свой дайри на несколько постов вниз, читаю там: "купила себе Правильный выбор Туве Янссон на английском".
Правильный выбор - это в переводе с моего бессознательного "Честный обман". Я знаю, как название True deceiver переводится с английского. И это НЕ "Правильный выбор" (а честный или истинный обманщик, наверно).
Но...)))

В общем, оказалось, что в моей голове вы были все же не однофамильцы:)

URL
2014-11-06 в 22:38 

Коралина Кейн
Но через лес другой дороги нет. ©
Kudja,
В общем, оказалось, что в моей голове вы были все же не однофамильцы
*прикрылась лапами* Все совпадения случайны! Честное слово! )))

2015-01-04 в 16:29 

Муми-анон на коньках
Команда "Мумики и юрики"
Ваш пост попал в Муми-обзоры, надеемся, вы не против:sunny:

     

Огромный, как рыба Ку

главная